-
1 смягчающий вину
доказательства вины; улики — evidence of guilt
Русско-английский военно-политический словарь > смягчающий вину
-
2 смягчающий
1. mitigating2. mollifying3. extenuating4. palliative -
3 смягчающий
1) General subject: alleviative (боль, страдания), alleviatory (боль, страдания), assuasive, emollient, extenuating, extenuatory, extenuatory (вину), mitigant, mitigating, mitigative, mollifying, palliative, relaxing2) Medicine: mitigatory, obtundent3) Bookish: extenuative, extenuative (вину)4) Rare: temperative5) Chemistry: demulcent6) Law: commutative (наказание)7) Automobile industry: absorptive (удар)8) Oil: tempering9) Atomic energy: assuaging10) Perfume: lubricant12) Archaic: lenient13) Cosmetology: mollescent -
4 смягчающий
-
5 смягчающий
[-хч-]1) прич. см. смягчатьсмягча́ющие вину́ обстоя́тельства — extenuating / mitigating circumstances
2) прил. (способствующий мягкости, эластичности) emollient -
6 смягчающий
1. прич. от смягчать 2. прил. -
7 смягчающий
прчсмягча́ющий ее вину́ обстоя́тельство — mitigating circumstance
-
8 отбывать наказание
1. endure the punishment2. enduring the punishmentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отбывать наказание
См. также в других словарях:
СМЯГЧАЮЩИЙ — [хч], смягчающая, смягчающее. прич. действ. наст. вр. от смягчать. Смягчающие вину обстоятельства. || Производящий смягчение чего нибудь (см. смягчить в 1 и 3 знач.; мед.). Смягчающие средства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смягчающий — ая, ее. 1. Предназначенный для придания чему л. большей мягкости, эластичности. С ие вещества. С. крем. 2. Юрид. Такой, который может сделать что л. менее тяжким (противоп.: отягчающий). С ие (вину) обстоятельства … Энциклопедический словарь
смягчающий — ая, ее. 1) Предназначенный для придания чему л. большей мягкости, эластичности. С ие вещества. Смягча/ющий крем. 2) юрид. Такой, который может сделать что л. менее тяжким (противоп.: отягча/ющий) С ие (вину) обстоятельства … Словарь многих выражений
